Find all instances of a file or wildcard in the current directory tree